SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Skomlinie

28 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Śniadanie na trawie / tekst pol. Tamara Michałowska ; [tekst fr. Bénédicte Carboneill ; il. Elen Lescoat]. - Wrocław, Siedmioróg, 2013. - [16] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Biedronka Fionka)

Autor

Carboneill Bénédicte Carboneill Bénédicte (1973- ). Lescoat Elen (1977- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Urocze bajeczki małej biedroneczki charakteryzują się pozytywnym przesłaniem i odwołaniem do dobrych emocji. Przygody Fionki opowiedziane są przyjaznym dla dziecka językiem, literackim, a zarazem prostym, łatwo wpadającym w ucho dzięki płynącej w nim melodii. Piękne i pełne ciepła ilustacje ukazują od najlepszej strony świat przyrody i jej mieszkańców. Pełne radości książeczki o biedrobne Fionce doskonale nadają się do czytania dzieciom przed snem lub jako pierwsza lektura dla dzieci zaczynających czytać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cztery pory roku / tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [16] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 30 cm.

(Smerfy.)

(Smerfna Nauka Czytania.)

Autor

Fabianowska Małgorzata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabawy nad rzeką / tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2011. - [16] s., [2] k. tabl. : il. kolor. ; 30 cm.

(Smerfy.)

(Smerfna Nauka Czytania.)

Autor

Fabianowska Małgorzata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Asteriks i Normanowie / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jarosław Kilian]. - Wyd. 4. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2011. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 9.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Kilian Jarosław (1962- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Opowiadanie dziecięce francuskie

U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Joachim ma kłopoty / Sempé i Goscinny ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 127, [3] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

(Przygody Mikołajka / René Goscinny ; 1)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Markuszewicz Tola. Staniszkis Elżbieta. Goscinny René (1926-1977). Petit Nicolas (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petit Nicolas" 1960. Stanowi cz. 1. cyklu.

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz... To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej - ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2014. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Staniszkis Elżbieta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Tola Markuszewicz i Elżbieta Staniszkis. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2018. - 174, [2] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Staniszkis Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : nowy rok szkolny / Goscinny, Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak, 2020. - 134, [10] s. : ilustracje ; 17 x 17 cm.

(Kolekcja Psot i Wybryków)

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie Chłopcy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadania i nowele

"Pani zadała nam na jutro strasznie trudne zadanie z arytmetyki, gdzie mowa o gospodarzu, który ma mnóstwo kur znoszących mnóstwo jajek. Bardzo nie lubię zadań z arytmetyki, bo kiedy je dostaję, to w domu zawsze są kłótnie". Wielka kolekcja najlepszych przygód Mikołajka wywoła uśmiech na twarzy czytelnika w każdym wieku. Bo psoty i wybryki wspomina się najdłużej!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wróblew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i Wielki Cyrk Kolegów / Sempé i Goscinny, Jean-Jacques Sempe ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak Emotikon, 2015. - 54 s. : il. ; 24 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nieznane przygody Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé. - Wyd. 1, 2009, dodr. 2014. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, cop. 2009. - 187, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tym razem opowiadania o paczce kumpli Mikołajka pojawiły się niespodziewanie, odnalezione w szufladzie Goscinny'ego. Te ineznane przygody Sempe zilustrował kolorowymi rysunkami, dzię ki czemu historie o Mikołajku nabierają prawdziwych rumieńców. Najsłynniejszy francuski uczeń ma dwie cechy - nigdy się nie zmienia i nigdy sięnie starzeje. A pomysłów na przygody nigdy mu nie brakuje. Co obejrząw telewizji u Kleofasa? Czy uda im się otworzyć własny cyrk? Przekonajcie sięsami, bo Mikołajek długo nie usiedzi w jednym miejscu! "Kiedy w szkole mam dobre stopnie, rodzice pozwalają mi czasem zadzwonićdo Kleofasa, żeby zaprosił mnie do siebie na telewizję. Kłopot tylko, że Kleofas jest najgorszym uczniem w klasie i jego rodzice za karę często nie pozwalają mu oglądać telewizji, a wtedy ja - to niesprawiedliwe - też nie mogę oglądać. Rodzice Kleofasa naprawdę przesadzają, no bo w końcu, kurczę blade!"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nowe przygody Mikołajka / René Goscinny ; [il.] Jean-Jacques Sempé ; przeł. [z franc.] Barbara Grzegorzewska. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : "Znak", 2013. - 633, [5] s. : il. ; 22 cm.

(Znak Emotikon)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Pierwsza porcja przygód Mikołajka to 80 niepublikowanych dotąd w Polsce opowiadań zilustrowanych charakterystyczną kreską Sempégo. Mały urwis z paczką swoich kumpli - Alcestem, który bez przerwy je, Gotfrydem, który ciągle ma nowe zabawki i Euzebiuszem, który lubi dawać chłopakom w nos - nie wiedzieć czemu, zawsze wkurzą swojego opiekuna, Rosoła. A przecież za każdym razem chcą jak najlepiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Mikołajka : kolejna porcja / René Goscinny & Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Wyd.1, dodr. - Kraków : Znak Emotikon, 2013. - 369, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mikołajek znowu rozrabia! Mały urwis wraca z kolejną porcją przygód. Chłopaki przekupują Ananiasza - klasowego pupilka, razem buntują się przeciwko Rosołowi, a Kleofas awansuje z ostatniego na przedostatnie miejsce w klasie. Kumple, których Mikołajek wciąż na nowo przedstawia, bo nigdy nie pamięta, czy już to kiedyś zrobił, zawsze mają mnóstwo nowych pomysłów. A psocić można wszędzie: w salonie fryzjerskim, na basenie czy w fabryce czekolady. Będzie wesoło!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Gala Asteriksa / tekst René Goscinny, rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Andrzej Frybes]. - Wyd. 3 - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2011. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 1.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Frybes Andrzej. Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Opowiadanie dziecięce francuskie

U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tarcza Arwernów / tekst René Goscinny ; rys. Albert Uderzo ; [przekł. z jęz. fr. Jarosław Kilian]. - Wyd. 3. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, [2011]. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Asteriks / R. Goscinny, A. Uderzo ; album 11.)

Autor

Goscinny René (1926-1977). Uderzo Albert (1927- ). Kilian Jarosław (1962- ). Goscinny René (1926-1977). Asteriks ;

Gatunek

Komiksy. Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le bouclier arverne" 1968. U góry s. tyt.: Goscinny i Uderzo przedstawiają przygody Asteriksa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Braciszek na piątkę / Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska ; przeł. Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Rezolutna bohaterka znowu ma pełne ręce roboty w związku z „zaniedbaniami wychowawczymi” swych rodziców. Bo kto to słyszał, aby do dziecka tylko gruchać i seplenić? Maluch w najlepszym razie nauczy się kiepskiej wymowy, a w najgorszym – pomyśli, że rodzice cofnęli się w rozwoju. Lena koniecznie musi coś z tym zrobić! Z zapałem bierze się więc do dzieła i urządza braciszkowi pierwszorzędną szkołę. Czy mama ostatecznie będzie zadowolona? Nieważne! Najważniejsze, że Kubuś jest braciszkiem na piątkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena świętuje urodziny / Fanny Joly ; Roser Capdevila ; [tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Debit, [2015]. - 48 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja. Krzak Elżbieta. Joly Fanny. Lena (pol.)

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. cyklu.

Starsza siostra kocha swojego braciszka, ale są chwile, które chciałaby spędzać bez niego. Do takich chwil niewątpliwie należy własne przyjęcie urodzinowe. Co zrobić, żeby Kubuś się na nim nie plątał, a przede wszystkim - żeby go nie zepsuł? Dziewczynka wymyśla rozliczne metody i podchody, włącznie z przebraniem malucha za więźnia i związaniem go. Braciszek koniec końców okazuje się gwiazdą jej przyjęcia urodzinowego i robi furorę. Lena w życiu by się tego nie spodziewała!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lena.Wieczór z opiekunką/ Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny. Capdevila Roser.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Lena i jej braciszek mają spędzić wieczór z opiekunką - zupełnie bez rodziców! Dziewczynce bardzo nie podoba się ten pomysł. Wiele słyszała o opiekunkach od kolegów i nie było to nic miłego. Lena jest przekonana, że czeka ją najgorszy wieczór w życiu. Ku jej zaskoczeniu, opiekunka okazuje się kimś bynajmniej nie nudnym i niezupełnie grzecznym. We troje wspaniale się bawią i dziewczynka już planuje kolejne spotkanie. Tryskająca humorem, nieoceniona lektura dla dzieci, które mają podobne obawy jak bohaterka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłopoty ze zwierzakami/ Fanny Joly ; il. Roser Capdevila ; tekst pol. Patrycja Zarawska na podst. tł. Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Debit, 2015. - 45 s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Lena)

Autor

Joly Fanny (1954-). Capdevila Roser (1939-).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Płatne ze środków finansowych Biblioteki Narodowej - dotacja 2015

Rezolutna Lena wspaniale sobie radzi z opieką nad chomikiem, ale nie umie ustrzec swojego pupila przed braciszkiem. Maluch wyczynia takie rzeczy, że zwierzątko nigdy nie jest przy nim bezpieczne. Dziewczynka postanawia więc sprawić braciszkowi innego żywego ulubieńca, ale przybywa jej przez to kłopotów! Gdy sytuację próbują ratować dorośli, robi się jeszcze dziwniej. Na szczęście wszystko dobrze się kończy, a z tej przygody i bohaterka, i mali czytelnicy wiele się dowiadują, nie tylko o zwierzątkach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek : niczego się nie boję / na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo ; adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak, 2017. - 125, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Talar Magdalena. Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi część cyklu o przygodach Mikołajka.

Na okładce: Nowe, niepublikowane opowiadania!

Nowe, niepublikowane opowiadania! Co zrobić, kiedy mama kupi ci buty, z których będą się śmiać wszyscy kumple? Albo gdy trzeba pójść do pana doktora? A jeśli zostaniesz sam w domu i coś zaczyna straszyć? Mikołajek pokazuje, jak sobie z tym wszystkim poradzić, przecież niczego się nie boi, no bo co w końcu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skomlin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)